Masako Hirao 平尾雅子オフィシャルサイト
ホーム > t03information
チケットの販売やお問い合わせにつきまして

こちらに紹介しておりますコンサートは、以下のメールアドレスでもお問い合わせが可能です。ご質問や、チケット販売などお気軽にお問い合わせください。

info@masakohirao.net

【出版物】 ディエゴ・オルティス 変奏論

ディエゴ・オルティス 変奏論

TRATTADO de Glosas sobre Cláusulas y otros généros de
puntos en la música de violones nuevamente puestos en luz


オルティス.jpg

 16世紀中頃、ナポリの副王に仕え重職宮廷礼拝堂楽長を務めたスペイン人ディエゴ・オルティスの歴史的名著『変奏論』、待望の日本語版!
 ルネサンス時代の音楽をいかに変奏・装飾するか、ディミニューションの扉を開く書物として、ヴィオラ・ダ・ガンバばかりでなくすべての声楽・器楽にとって有効な変奏例を示すとともに、その発展した形としての対旋律の実践例レセルカーダが、生きた音楽の作り方を解き明かす。現代譜付き。
ジョルディ・サバル推薦。

 

アルテスパブリッシングのページ

(クリックすると出版社のページが見れます)

 『オルティス 変奏論──16世紀ディミニューション技法の手引き書』
ディエゴ・オルティス著/平尾雅子訳・解説/濱田滋郎監修
仕様:A4判・上製、236頁、現代譜版
定価:本体7,600円+税
発売日:2010年1月15日(2009年12月27日のコンサートにて先行販売)
出版社:(株)アルテスパブリッシング
Tel: 0422-27-2080 Fax: 0422-21-3464
E-Mail:info@artespublishing.com
www.artespublishing.com


ディエゴ・オルティス 変奏論 正誤表

ディエゴ・オルティス 変奏論 正誤表


p.14 注20
ベルムードは、1555年に長年の研究をまとめた『楽器論 ... 
→  ベルムードの『楽器論 ...

p.16 12行目 
ジョスカン・デ・プレ生年 1450/55 
→ 1450/55頃

p.33
カベソン、アントニオ 
→ カベソン、アントニオ・デ

p.41, n.85 2行最後
Orlando Lassus 
→ Orlandus Lassus

p.52 注107 
ルーリー 
→ ルートリー

p68 注28 
p.26 
→ p.27

    注30
p.27
→ p.26

p.73 5行目
これをおこない 削除

p. 111 3段目2小節目
Bの上にナチュラル(♯の間)

P.129 歌詞(テクスト)の異同
楽譜の歌詞は『変奏論』の原典のつづりにしたがった。
→ 原典のつづりのまちがいを訂正した。

 

P.151歌詞(テクスト)の異同
楽譜の歌詞は『変奏論』の原典のつづりにしたがったが、
→ 原典のつづりのまちがいを訂正し、


p.173 54小節 
アルト声部 d' → f'

p.184   34小節の最後の音d' 二分音符
→ 付点二分音符

p.223 レセルカーダ第4番10小節目
全音符G → F

 

P.227
33小節目のd'の二分音符

→ 付点二分音符


リコーダーコンサート in AOI
リコーダーコンサート in AOI

■日時:
 2010年9月4日(土) 14時開演

■場所:
 静岡音楽館AOI

■出演:
 リコーダー:山岡重治
 リコーダー:海野文葉
 ヴィオラ・ダ・ガンバ:平尾雅子
 チェンバロ:寺村朋子

■構成:
 第1部 楽しいリコーダー教室 講師 海野文葉
 第2部 バロックコンサート

■曲目:
 ヘンデル トリオ・ソナタ ロ短調
 マレ アラベスク、夢見る女 他

■料金:
 入場無料

■申し込み先・お問い合せ:
 葵生涯学習センター 054-246-6191

リコーダー ダイアローグ/フラウト・イタリアーノの魅力
A4チラシ表(平尾重治様1009.1106.jpg

リコーダーコンチェルトの夕べ

A4チラシ表(平尾重治様1211分)3.j.jpg


  • トップページ
  • プロフィール
  • 私とヴィオラ・ダ・ガンバ
  • インフォメーション
  • ディスコグラフィ
  • ブログ
  • お問い合わせ
  • リンク
COPYRIGHT © 2007 Masako Hirao.ALL RIGHTS RESERVED.